WWW CHUYỂN LUÂN

Bài trong tháng

CHUYỂN LUÂN NĂM 2009

090228 Cháy
09304 Kẻ đánh lừa ba chế độ
Ai đă "nối giáo cho giặc"?
Alexandre Rhodes?!
Anthony Darlic: Ừa nhỉ, nếu ai cũng ốm cả...?
Anthony Darlic_Oba ma đă xuống tay
Anthony Darlic_Ăn giày
Bye bye giấc mộng con 2009
Bài đă đăng năm 2009
Bông Hồng ấy ngày xưa
Bệnh viện Hải thượng_Blog Nguyễn Triều: Phím
Bệnh viện Phật giáo_An ninh TD
Bệnh viện Phật giáo_An ninh TD 2
Bệnh viện Phật giáo_Báo Giác ngộ
Bệnh viện Phật giáo_Báo Giác ngộ 2
Bệnh viện Phật giáo_Báo khác
Bệnh viện Phật giáo_CATPHCM 2
Bệnh viện Phật giáo_Chuyện cá tháng Tư"
Bệnh viện Phật giáo_Chương tŕnh Hội thảo quốc tế Phật giáo
Bệnh viện Phật giáo_Cà khịa
Bệnh viện Phật giáo_Công an TP 1
Bệnh viện Phật giáo_Giác ngộ
Bệnh viện Phật giáo_Giác ngộ 3
Bệnh viện Phật giáo_Giác ngộ 4
Bệnh viện Phật giáo_Giác ngộ 4_Minh Tâm làm từ thiện
Bệnh viện Phật giáo_Giác ngộ Phỏng vấn bà Nhu Ḥa
Bệnh viện Phật giáo_Giác ngộ: Lá thư biên tập
Bệnh viện Phật giáo_Nguyễn Thiếu Văn bào chữa cho Thích Minh Tâm
Bệnh viện Phật giáo_Nguyễn Thiếu Văn cho DIC sập bẫy
Bệnh viện Phật giáo_Nguyễn Thiếu Văn/Thích Minh Tâm
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao đông 1
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao đông 2
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao đông 3
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao đông 4
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao đông 5
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao động 6
Bệnh viện Phật giáo_Người Lao động 7
Bệnh viện Phật giáo_Pháp Luật
Bệnh viện Phật giáo_Pháp Luật 2
Bệnh viện Phật giáo_Pháp Luật 3
Bệnh viện Phật giáo_Pháp luật 4
Bệnh viện Phật giáo_Pháp luật 5
Bệnh viện Phật giáo_Pháp luật 6
Bệnh viện Phật giáo_Pháp luật 6
Bệnh viện Phật giáo_Pháp luật 7
Bệnh viện Phật giáo_Phỏng vấn bà Nhu Ḥa
Bệnh viện Phật giáo_SGGP 2
Bệnh viện Phật giáo_TBKTSG
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên 1_ENG
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên 2
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên 2_ENG
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên 3
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên 4
Bệnh viện Phật giáo_Thanh niên 5
Bệnh viện Phật giáo_Tin sưu tầm các báo
Bệnh viện Phật giáo_Tiến sĩ thật hay giả?
Bệnh viện Phật giáo_Tuổi trẻ
Bệnh viện Phật giáo_Tuổi trẻ 2
Bệnh viện Phật giáo_Tuổi trẻ 3
Bệnh viện Phật giáo_Tuổi trẻ 4
Bệnh viện Phật giáo_Tuổi trẻ 6
Bệnh viện Phật giáo_Tuổi trẻ 7
Bệnh viện Phật giáo_Tư cách học thuật và tư tưởng chính trị của Nguyễn Thiếu Văn-Thích Minh Tâm
Bệnh viện Phật giáo_VNEpress 2
Bệnh viện Phật giáo_VNExpress
Bệnh viện Phật giáo_VNExpress 3
Cho nước Mỹ và cho con người
Chuyện buồn đất nước
Chuyện hết ư năm 2008
Chân dung tên đại bịp_Quảng Trí
C̣n điều ǵ Obama chưa nói hết
Dự án Hải thượng Y viện và Quả lựu đạn cuối cùng
Giấc mơ chất lượng Việt
Hoàng Nguyên Nhuận: Người chết hai lần?
Hoàng Đông Tà_Phật cũng ngán Hoà thượng Tiến sĩ Barrister
Hoàng Đông Tà_Phật cũng ngán Hoà thượng Tiến sĩ Barrister
Hoàng Đông Tà_Phật cũng ngán Hoà thượng Tiến sĩ Barrister
Huỳnh Bất Hoặc: Nỗi buồn đối lập
Huỳnh Bất Hoặc: Tới luôn bác tài
HÀNH TR̀NH  HÓA GIẢI CỦA OBAMA
Hải thượng Y viện_Thanh niên 6
Hồng Quang_Bang giao với Vatican: Thách thức sinh tử
Khóc anh Phạm Thế Mỹ
Liên Thành và biến động miền Trung
Lăng ba vi bộ với Kissinger
Minh Trầm_Kư ức về Phạm Thế Mỹ
Mạt cưa mướp đắng
Mắt nhắm, mắt mở
Mặt trời vẫn mọc
Nguyễn Hữu Liêm_Trí tuệ Garcia
Nguyễn Thiếu Văn chống phá nhà nước Việt Nam
Nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ qua đời_Thanhnien
Những ngả ba đường
Obama là Phật tử
Obama, cho đến khi núi lở non ṃn?
Phật Giáo dưới góc độ Hiện đại và Hậu hiện đại
Phật giáo được công nhận là tôn giáo vĩ đại nhất thế giới
QUO VADIS?
Thư gửi anh Cao Huy Thuần (nhân đọc Thấy Phật)
Ton giáo dưới mắt người vô chính phủ
Trắng trợn
TU và TÙ - TU TẬP và TẬP TU
Tuần lễ Văn hoá Phật Giáo
Tâm hiện đại
Tản mạn chuyện giữ ghế
VNN_Về thăm làng sư giả
Vài kỷ niệm với Phạm Thế Mỹ
Vũ Ngự Chiêu_TQ chiếm đất Việt nam
Vấn đề tài liệu Sử
Vấn đề tài liệu Sử_Phần 2 & 3
Đôi điều với Liên Thành về Biến động miền Trung
Đôi điều với Ma giữa ban ngày
Ảnh hưởng của Phong trào PG tranh đấu miền Trung

Phật giáo được công nhận là tôn giáo vĩ đại nhất thế giới

Linda Moulin/ Thiện Hữu dịch

đăng ngày 01/08/2009

 

Qua giải thưởng Leading Figure hằng năm về nhân vật tôn giáo đă đóng góp cho nhân loại và ḥa b́nh, Tổ Chức Liên Minh Thế Giới Về Sự Phát Triển Tôn Giáo Và Tâm Linh đóng tại Geneva, Thụy Sĩ (ICARUS) đă quyết định bầu chọn và ban tặng một giải thưởng đặc biệt năm nay cho cộng đồng Phật giáo

Hans Groehlichen, chủ tịch Tổ Chức Liên Minh Thế Giới Về Sự Phát Triển Tôn Giáo Và Tâm Linh (ICARUS) đă phát biểu trong hội thảo vào ngày thứ hai vừa qua: “Chúng tôi đă tổ chức nghiên cứu theo mạng rada, đồng thời tổ chức của chúng tôi đánh giá trên một tinh thần công bằng về những giá trị truyền thống. Chúng tôi đă trải qua phân tích từng tôn giáo để b́nh chọn và trao giải thưởng cho một tôn giáo vĩ đại nhất thế giới (Best Religion in the World). Qua đó chúng ta cổ vũ và khuyến khích những nhà lănh đạo tôn giáo khác thấy được những ích lợi trong việc thực hành hạnh từ bi.”

Groehlichen cho biết rằng giải thưởng được thông qua do một hội đồng quốc tế hơn 200 nhà lănh đạo tôn giáo làm việc và đánh giá từng phần tâm linh về một tôn giáo. Ông nói: “Thật là tuyệt vời khi chúng tôi cùng đưa ra một tiêu chuẩn, nhiều nhà lănh đạo tôn giáo khác đă b́nh chọn Phật giáo. Phật giáo thực sự chỉ là một số ít trong hội đồng của chúng tôi, nhưng tôn giáo của họ thật tuyệt vời, hoàn toàn hấp dẫn và họ đă xứng đánh nhận được giải thưởng vinh dự này.”

Tiêu chuẩn bao gồm nhiều mặt chẳng hạn như đề cao giá trị con người và ḥa b́nh, ḷng từ bi và ư nghĩa của tinh thần không biệt, khuyến khích bảo tồn thiên nhiên. Ông Groehlichen nói tiếp: “Một thông điệp lớn nhất cho chúng tôi là Tổ Chức Liên Minh Thế Giới Về Sự Phát Triển Tôn Giáo Và Tâm Linh (ICARUS) thành lập v́ tâm linh và nhân loại, mang thông điệp bất bạo động (non-violence) dâng hiến cho xă hội. Một ch́a khóa giải đáp cho chúng tôi trong tiến tŕnh b́nh chọn là một tôn giáo đích thực phải thực hành bất bạo động.”

Khi đề ra phương hướng tiến hành b́nh chọn cho các thành viên trong hội đồng b́nh chọn, Tổ Chức Liên Minh Thế Giới Về Sự Phát Triển Tôn Giáo Và Tâm Linh (ICARUS) đă nghiên cứu 38 tôn giáo khác nhau trên toàn cầu, đưa ra tiêu chuẩn, sự cống hiến của một tôn giáo, triết học, và vai tṛ tôn giáo trong lănh vực điều hành và phúc lợi. Trưởng ban nghiên cứu của Tổ Chức Liên Minh Thế Giới Về Sự Phát Triển Tôn Giáo Và Tâm Linh (ICARUS), ông Jonna Hult nhận xét: “Quả thật không ngạc nhiên với tôi khi Phật giáo là đại biểu xứng đáng danh hiệu Tôn Giáo Tuyệt Vời Nhất Toàn Cầu (Best Religion in the World), bởi v́ chúng tôi đă t́m thấy Phật giáo truyền bá không bao giờ có sự can thiệp của vũ lực, ngược lại những tôn giáo khác dường như đi qua xa với tinh thần bất bạo động. Chúng tôi thật sự có một ấn tượng sâu sắc khi nhận ra được trong lịch sử Phật giáo chưa bao giờ dùng vũ lực bạo động. Người Phật tử thực hành những ǵ mà họ nói, cái mà chúng tôi không thể chứng minh được ở những truyền thống tâm linh khác.”

Ít nhất một trong số thành viên theo đạo Công giáo đại diện để nói về quan điểm này đối với Phật giáo. Cha Ted O'Shaughnessy nói từ Belfast: “Tôi theo giáo hội Thiên Chúa giáo, nhưng cứ làm tôi khó xử đó là chúng tôi đă thực sự nói về t́nh thương trong kinh thánh hay chưa, rồi cho đó là ư Chúa khi đến giết người khác. Với lí do này, tôi đă b́nh chọn Phật giáo bằng lương tri của ḿnh.” Giáo sĩ Tal Bin Wassad của Hồi giáo ở Pakistan đă đồng ư và nói, được thông ngôn dịch rằng: “Tôi theo Hồi giáo, tôi có thể biết được sự truyền giáo có mặt của sự giận dữ và đổ máu thành sông nhiều hơn là t́nh thương. Phật giáo ngăn ngừa được điều đó.” Bin Wassad, một thành viên b́nh chọn trong hội đồng ICARUS thuộc cộng đồng Hồi giáo ở Pakistan nói thêm: “Thực sự, tôi có rất nhiều người bạn theo Phật giáo.” Và Rabbi Shmuel Wasserstein đến từ Jerusalem đă phát biểu: “Dĩ nhiên, tôi yêu đạo Do Thái, và tôi nghĩ Phật giáo là một tôn giáo vĩ đại nhất thế giới. Nói với danh dự, tôi đang tu tập theo phương pháp Thiền Minh Sát của Phật giáo hằng ngày trước khi làm lễ cầu nguyện minyan (lễ cầu nguyện hằng ngày của đạo Do Thái) từ năm 1993. V́ thế tôi đồng ư với quư vị như thế.”

Groehlichen đă tuyên bố rằng kế hoạch b́nh chọn giải thưởng cho Phật giáo là tôn giáo vĩ đại nhất thế giới đă công bố và thông báo cho các nhà lănh đạo và cộng đồng Phật giáo. Tuy nhiên vẫn con một trở ngại, ông nói: “Trên cơ bản, chúng tôi chưa t́m ra vị lănh tụ Phật giáo nào để trao giải thưởng.” Groehlichen hứa sẽ sớm công bố sớm vào thứ ba tới. “Tất cả tín đồ đạo Phật đều nói rằng họ không xứng đáng để nhận lấy phần thưởng,” Groehlichen giải thích với một tính cách ngay thẳng, ông tiếp: “Lập trường của Phật giáo, họ luôn cho rằng tôn giáo mà họ theo là một giáo lí thực nghiệm chứ không phải một tôn giáo. Nhưng chân lí vẫn bất di bất dịch, với sự thật này chúng tôi công nhận triết học và sự cống hiến của họ là tuyệt vời nhất thế giới và trọng yếu nhất trong sự thách thức và đối mặt với những kỉ nguyên về sau của mỗi cá nhân và con người trên hành tinh của chúng ta.”

Khi được hỏi lư do tại sao các cộng đồng Phật giáo Miến Điện từ chối giải thưởng, Sư Bhante Ghurata Hanta cho biết: “Chúng tôi rất biết ơn đối với sự công nhận của quư vị, nhưng chúng tôi nhường giải thưởng này cho tất cả nhân loại, cho Phật tánh nằm trong  mỗi người chúng ta.” Groehlichen trân trọng nói thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục thỉnh cầu cho đến khi chúng tôi t́m thấy một vị trong cộng đồng Phật giáo tiếp nhận giải thưởng. Chúng tôi sẽ cho các bạn biết khi nào chúng tôi hoàn thành.”

 Thiện Hữu dịch, từ http://blog.beliefnet.com

Source : http://www.lieuquanhue.com.vn/index.php/1/3461.html

Link: http://www.giaodiemonline.com/noidung_detail.php?newsid=4005

   

  © Chuyển Luân 2008

 

CHUYỂN LUÂN ONLINE