WWW CHUYỂN LUÂN

 

Chuyển Luân kính chúc quư bạn đọc gần xa một năm Mậu Tư-2008 Sức khoẻ, An lạc và Tinh tấn

Trang chủ || Liên hệ

   
  Trang chủ
  Thời sự - xă hội
  Khoa học
  Lịch sử
  Văn nghệ / văn hóa
  Hồ sơ
  Đọc sách
  Đọc báo bạn
  Bạn đọc viết
 

Góp nhặt cát đá

 

Tác giả

  Video clips
  Online số cũ từ 2003
  Các số báo trước 2003
   

 

Nối Kết:

      

   
  Tác phẩm chọn lọc
  Thầy Nhất Hạnh
   
[2006/200605/include/sobao.htm]

Thần Tượng Stalin Bị Cải Táng Như Thế Nào?

CÁO TRẠNG KHRUSHCHEV

Anthony Darlic

 

Tuần này cũng là tuần kỷ niệm văn kiện lịch sử được mệnh danh là Báo Cáo của Khrushchev được 50 tuổi, 1956-2006.  

Đây là văn kiện đă đập tan thần tượng Stalin mở đầu cho sự rạn nứt trong thành tŕ duy vật sử quan và vô sản chuyên chính là mối dây ư thức hệ bện buộc khối Xă Hội Chủ Nghĩa Đông Âu lại với nhau.  

Phải đợi 33 năm sau, thành tŕ đó mới sụp đổ theo bức tường ư thức hệ Berlin năm 1989. Đáng nói là sau đó, nhân loại đă không được hưởng bao nhiêu ngày an lạc. Bởi v́ thay v́ sụp đổ theo bức tường Berlin th́ Bức Màn Sắt phân chia hai khối Tây Phương Ky-Tô giáo và Đông Phương Chính Thống giáo lại đă được chuyển dịch về Phương Đông Hồi giáo, làm sống lại kư ức đen tối của ngàn năm thánh chiến. Cuộc thánh chiến tái hồi này đang diễn ra ở Iraq từ ba năm nay có liên hệ ǵ đến việc giải thể khối Đông Âu và sự tan ră của lưỡng cực ư thức hệ Tư Bản - Cộng Sản không? 

Lịch sử chính trị không thiếu những bí mật động trời. Như các kim tự tháp của Ai Cập. Như nghĩa trang những quân nhân bằng đất của Tần Thủy Hoàng chẳng hạn. Chuyện bí mật kim tự tháp chôn vùi dưới sa mạc c̣n hiểu được v́ Ai Cập thời đó dù sao chữ viết cũng như liên hệ quốc tế chưa phát triển, cho nên bí mật cung đ́nh có thể theo vua chúa đ́nh thần xuống mồ luôn. Nhưng Trung Hoa, thời Tần Thủy Hoàng văn tự đă phát triển, thế mà không một tài liệu nào như gia phả, thơ văn, ca dao tục ngữ nhắc đến chuyện mấy ngàn lính đất nung h́nh thù như người thật được tập trung vào một chỗ để làm ǵ? Số phận những người phụ trách tạo tác công tŕnh đó ra sao? Sao họ và con cháu họ chẳng ai nhắc đến một lời về chuyện này?  

Cho nên, cái gọi là lịch sử đúng là một hồ lô không đáy, một lổ đen hun hút bí ẩn. Nghĩ ḿnh biết hết và mong biết hết chỉ là cuồng vọng. Những chuyện như Mỹ có biết trước Nhật đột kích Trân Châu Cảng không, những giờ phút cuối cùng của Hitler, Kennedy bị thảm sát, Nixon nhúng tay vào vụ Watergate, Mỹ có biết trước Hà Nội sẽ làm vụ Mậu Thân không, quyết định của Gorbachev giải thể khối Đông Âu... biết bao nhiêu điều đang được chờ đợi giải mật. Và bản cáo trạng của Khrushchev...    

Bản cáo trạng K cũng là một trong những bí mật hiện đại loại này. Chỉ khác một điều, bí mật này chỉ thọ được ba tuần th́ x́ ra và chỉ cần ba tháng để được phơi bày dưới ánh sáng mặt trời.  

Để đánh dấu cáo trạng K được 50 tuổi, tờ Le Monde ngày 19/3/2006 có đăng một bài của Benoît Hopquin tựa đề Rapport Khrushchev, 50 ans de mystère [Báo cáo K, 50 năm bí nhiệm] gợi lại biến cố này dựa theo lời thuật của một nhân chứng c̣n sống là Sam Russell nay đă 91 tuổi đang dưỡng già ở London.  

Năm 1956, Sam Russell là đặc phái viên của tờ Daily Worker của Đảng CS Anh ở Moscow. Russell cho biết là thời gian đó các đặc phái viên ngoại quốc ở Nga đều nghe phong thanh về bản cáo trạng động trời này, nhưng lại không có một bằng chứng cụ thể nào và cũng không có một lời xác nhận chính thức nào từ chính quyền Nga. Măi cho đến khi một phóng viên của Reuters ở Thụy Điển được một đảng viên CS Nga đang nghỉ hè ở Stockholm xác nhận bản cáo trạng đó có thật, nhưng lại không đưa ra được một văn bản nào cho kư giả ấy xem để làm bằng. Tuy thế, kư giả của Reuters vẫn chuyển tin đó về ṭa soạn. Thế là bản tin của Reuters đă đồng loạt xuất hiện cùng bài báo trên tờ New York Times ngày 17/3/1956. Ngoài ra, để bảo vệ người cho tin, phóng viên của Reuters c̣n nói trớ ra là tin từ Bonn chứ không phải Stockholm nữa. 

Tờ NY Times và thông tấn xă Reuters chỉ cho thế giới biết mơ hồ rời rạc như vậy thôi, nhưng thực tế th́ ba ngày sau buổi họp mật sấm sét của ĐH XX đó, cáo trạng K đă được phổ biến đến thành phần lănh đạo các đảng CS anh em cũng như cho nội bộ đảng CS Liên Xô với chỉ thị rơ ràng là phải bảo mật, không được sao chép, và không được nêu thắc mắc.  

Nạn nhân đầu tiên của chủ trương bảo mật này chẳng ai khác hơn là Sam Russell. Thật vậy, trong lúc Reuters và NY Times chỉ mới thu lượm được những tin tức phong thanh mơ hồ th́ Russell đă có nguyên bản cáo trạng nhưng lại không t́m ra ai xác nhận xem thật giả và đến khi Russell luồn lách ṿng vo gửi được văn bản đó về đến ṭa soạn Daily Worker th́ ṭa soạn quyết định xếp xó. Xếp xó v́ sợ tam sao thất bổn hay v́ những tay chủ chốt trong ṭa soạn là đảng viên CS Anh? 

Đến đây, người ta mới thấy rơ cái tác phong và văn hóa của những hội kín, hội của những người đă thề bảo mật, thề giữ kín những điều được gọi là mật. Khi cần th́ những bức màn sắt, màn tre mong manh vô h́nh cũng dày đặc kín bưng như bức tường xi măng cốt sắt Berlin.   

Phái đoàn CS Pháp dự ĐH XX gồm Maurice Thorez, Jacques Duclos, Pierre Doize, Georges Cogniot dĩ nhiên đều có đọc cáo trạng đó, nhưng khi trở về Pháp th́ chẳng ai hé ra một lời nào, chẳng thế mà măi đến bao nhiêu năm sau, Đảng CS Pháp vẫn chỉ mơ hồ lơ lửng nói đến “bản báo cáo được coi như của đồng chí Khrushchev”. Chính K lại c̣n ĺ lợm hơn. Thật vậy, tháng 5/1957 nghĩa là gần một năm sau phiên họp mật lịch sử đó, khi được hỏi có phải ông là tác giả bản cáo trạng đó không th́ K tỉnh bơ trả lời đó chỉ là một văn kiện do các cơ quan t́nh báo Mỹ ngụy tạo. K đă nín đợi đến ĐH XXII năm 1961 mới chịu công khai thừa nhận ḿnh phát động chiến dịch hạ bệ Stalin. Và phải đợi 28 năm sau, tháng 4/1989, th́ bản cáo trạng này mới được chính quyền Nga chính thức phổ biến khi quyền lănh đạo Nga đă lọt vào tay Mikhail Gorbachev. Cũng dễ hiểu thôi.    

André Fontaine tổng biên tập tờ Le Monde kể là đă phong thanh nghe tin cáo trạng đó hồi tháng 4/1956 trong khi có việc sang Yugoslavia. Ngoài Sam Russell của tờ Daily Worker, h́nh như CIA là nơi đầu tiên có được văn bản cáo trạng này theo một nguồn tin từ Poland. CIA có th́ Bộ Ngoại Giao Mỹ có, dĩ nhiên. Ngày 2/6/1956 tờ NY Times công bố toàn văn bản cáo trạng, và bốn ngày sau th́ tờ Le Monde theo gót. Chuyện K hạ bệ thần tượng Stalin trở thành lịch sử. Để làm ǵ? 

K hạ bệ Stalin để cởi trói chính trị cho xă hội Nga và toàn khối Đông Âu để chuẩn bị sống chung với Mỹ và khối Bắc Đại Tây Dương hay chỉ cởi trói chính trị cho Nga mà thôi? Thực tế cho thấy, mệt mơi và hao ṃn v́ cuộc thi đua vũ trang với Mỹ và khối đồng minh Tây Ây, Nga cũng mong muốn một thời kỳ ḥa dịu xả hơi. Nhưng Nga lại muốn rằng ḿnh phải đích thân làm việc đó, đàn em của Nga không được lộn xộn và chỉ được rục rịch khi có lệnh.  

Và hai đàn em đă hiểu lầm đàn anh một cách tai hại đau thương chính là Hungary và Poland chứ chẳng ai khác. Cuộc nổi dậy Mùa Hạ Budapest tháng 5/1956 của Imre Nagy để mong đứng ra ngoài tranh chấp lưỡng cực ư thứ hệ và dân chủ hóa đất nước đă bị nghiền nát dưới những ṿng xích sắt của chiến xa Nga pḥ Matyas Rakosi về lật đổ Nagy tái lập nguyên trạng. Cùng thời gian đó, ở Poland, dân chúng Poznan cũng tưởng bở có thể thừa thắng xông lên đ̣i tự chủ nên đă chịu chung số phận của người dân Budapest.   

 

Như vậy th́ K muốn ǵ? Đặc câu hỏi đó để mà tiếc nuối rằng nhân loại đă bỏ lỡ nhiều cơ hội để sống trong an lành không cần phải kèn cựa, đấm đá, chém giết. 

Trong khi Khrushchev của Nga nói đến ḥa dịu th́ Kennedy của Mỹ cũng nói đến “biên cương mới”. Trong khi Nga không muốn cho Bắc Việt đánh chiếm miền Nam bằng vơ lực và phải tôn trọng nền trung lập ở Lào và Campuchia th́ Kennedy cũng làm ngơ lời của chính Ngô đ́nh Diệm yêu cầu Mỹ gửi quân tác chiến đến Việt Nam. Kennedy chỉ hứa sẽ giúp Miền Nam bằng mọi phương tiện, ngoại trừ việc trực tiếp tham chiến. Kennedy và Khrushchev cũng từng dự định gặp nhau ở thủ đô Vienna của Austria nhưng không thành v́ trước ngày họp, chiếc phi cơ do thám U.2 của Mỹ bất thần bị bắn rơi trên lănh thổ Nga. Phi công chiếc U.2 đó có gài sẵn thuốc độc trong miệng nhưng đă không tuẩn tiết mà để bị bắt sống rồi khai tùm lum. K của Nga và K của Mỹ cũng từng đụng độ nảy lửa tại Cuba khi Kennedy chủ trương đổ bộ lật Castro và Khrushchev đổ hỏa tiễn vào Cuba làm con tẩy để cứu Cuba khỏi trở thành một đảo quốc của Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ. K của Nga vẫn tiếp tục chính sách ḥa hoăn bằng hiệp định tài giảm vũ khí nguyên tử với Mỹ và Anh năm 1963.  

Nhưng rồi K của Mỹ bị thảm sát năm 1963. Một năm sau th́ K của Nga v́ cuộc khủng hoảng Cuba và xung đột ư thức hệ với Trung Hoa mà mất chức. 

Chủ trương ḥa dịu của Khrushchev và chính sách Tân Biên Cương của Kennedy tuy nhằm đáp ứng những nhu cầu nội địa nhiều hơn, dù sao cũng là những viên gạch lót đường cho Mikhail Gorbachev đi một bước dài để làm ră băng Chiến Tranh Lạnh và giải thể khối Cộng Sản quốc tế năm 1989.  

Nhưng h́nh như con người thích có láng giềng để mà chống đối, để mà thù ghét hơn là để mà mà thương yêu ḥa hợp. Tờ The Independent ngày 7/8/2004 nhắc lại lời Georgi Arbatov từng hăm he rằng: Chúng tôi sẽ gây ra cho các anh một điều khủng khiếp. Các anh sẽ không c̣n có kẻ thù nữa. [We are going to do something terrible to you. You will no longer have an ennemi.] Nhà ngoại giao Nga Arbatov thực ra cũng chỉ nói một sự thật. Bởi không có kẻ thù th́ làm sao có ư do để thuyết phục dân chúng chịu ngoan ngoản để ḿnh cai trị, chịu thắt lưng buộc bụng để đóng thuế, để tăng năng xuất mà không đ̣i tăng lương, không có kẻ thù th́ lấy lư do ǵ mà sản xuất súng đạn xe tăng tàu bay, làm sao có lư do để gửi quân đi ngăn chận đối phương gây bất ổn và đồng thời bảo vệ thị trường cho ḿnh. Không có kẻ thù th́... đúng là loạn. Cho nên, Karl Marx râu xồm ác ôn côn đồ Cộng phỉ biến mất để chỉ c̣n Mikhail Gorbachev tươi cười hiền hậu th́ phải kiếm cho ra một ông râu xồm ác ôn côn đồ khác. Bin Laden. Cộng Sản tam vô được thay thế bằng Hồi giáo khủng bố khát máu. Chiến tranh Afghanistan, chiến tranh Palestine, chiến tranh Iraq I rồi Iraq II, mai đây có thể Syria, có thể Iran... Ai cũng được, miễn có kẻ thù. Cáo trạng về kẻ thù hậu Cộng Sản, hậu Chiến Tranh Lạnh này có tựa đề là Những Nền Văn Minh Húc Nhau và Tái Dựng Trật Tự Thế Giới [The Clash of Civilisations and the Remaking of World Order] mà tác giả là Samuel P. Huntington.        

Điều đáng ghi nhận là vô h́nh chung t́nh h́nh Việt Nam thời Khrushchev, cụ thể là phong trào chiến tranh giải phóng, đă trở thành một công cụ trong tay Nga cũng như Trung Quốc như một công cụ để khi cần th́ dùng đến làm áp lực mặc cả quyền lợi quốc tế. Điều này giải thích tại sao cả Bắc Kinh và Moscowa đều không muốn có một Việt Nam thống nhất nhưng vẫn nai lưng viện trợ cho Hà Nội. Điều này cũng giải thích tại sao Nixon và Kissinger đă ṿng qua Bắc Kinh và Moscowa trước khi ngồi vào bàn hội đàm Paris năm 1973.  

Nếu Kennedy và Khrushchev c̣n tại vị thêm thời gian nữa th́ t́nh h́nh Việt Nam hồi thập niên 60 có đổi khác chút nào không? 

Bài trong tháng

Bob Woodward lại quậy
Băi ḿn UB
Bí mật của Hội An lộng gió
Bản Kiều Nôm cổ nhất
Cholesterol và bệnh Tim
Chuyển Luân_Lá thư tháng Năm
Chuyện năm Khỉ ở Baghdad
Chấn hưng giáo dục
Cần trả lại sự thật
Ghi chép một chuyến đi
Giới thiệu Đongduongthoibao
HỒI ÂM
Hồng Ngọc_Vài chuyện đó đây
Hủ tiếu
index tháng 5/04
index tháng 5/04
Kho sách
Mắt Huế xưa
Nguyên Tường_Người về từ Tây nguyên tao loạn
Nguyên Tường_Suy ngẫm một chuyến về II
Ngọt ngào rượu sim tím
Nhà phê b́nh văn học Thiếu Sơn
Nhà thơ Hoàng Cầm
Nỗi niềm nước mắm
Nội tù thoát lưới
Quang Nguyen_Nhận xét nghị quyết 36/NQ-TW
Quê hương
Si t́nh
Thành công ghép gan ở VN
Trung tâm tu học Viên Giác
Truyền thống và hiện đại
Trích Hồi kư Trần Độ
Tác dụng của chiếc Khẩu trang I
Tác dụng của chiếc Khẩu trang II
Tác dụng của chiếc Khẩu trang III
Tôn giáo và Tổ quốc
Đi qua những cơn băo khô
Điên tức thị tỉnh
Điện Biên Phủ với Sinh viên hải ngoại

 

 

   

Copyright Chuyển Luân 2005

Designed by HT MEDSOFT

CHUYỂN LUÂN ONLINE