WWW CHUYỂN LUÂN

 

Chuyển Luân kính chúc quư bạn đọc gần xa một năm Mậu Tư-2008 Sức khoẻ, An lạc và Tinh tấn

Trang chủ || Liên hệ

   
  Trang chủ
  Thời sự - xă hội
  Khoa học
  Lịch sử
  Văn nghệ / văn hóa
  Hồ sơ
  Đọc sách
  Đọc báo bạn
  Bạn đọc viết
 

Góp nhặt cát đá

 

Tác giả

  Video clips
  Online số cũ từ 2003
  Các số báo trước 2003
   

 

Nối Kết:

      

   
  Tác phẩm chọn lọc
  Thầy Nhất Hạnh
   

CHUYỂN LUÂN SỐ THÁNG 09/2004

Chính phủ Mỹ biết rơ sự nguy hiểm của chất độc da cam


Cuốn sách "Chất độc da cam, dioxin và hệ quả" của tiến sĩ Nguyễn Văn Tuấn (NXB Trẻ ấn hành, tháng 7.2004), đă cung cấp cho bạn đọc những thông tin về dioxin và hậu quả của chất độc da cam do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam một cách dễ hiểu, khoa học và đầy tính thuyết phục. Tác giả đă tham khảo hơn 300 tài liệu của Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc pḥng Mỹ, Đại sứ quán Mỹ tại Sài G̣n trước đây, thư từ của các quan chức, nghiên cứu của các nhà khoa học trên thế giới... và dựa trên những kết quả nghiên cứu của chính ḿnh để viết nên cuốn sách này. Với sự đồng ư của tác giả, chúng tôi xin giới thiệu vài trích đoạn với bạn đọc. Các đầu đề do chúng tôi đặt.

Ngày 20.11.1961, Tổng thống John F. Kennedy phê chuẩn cho quân đội Mỹ tiến hành chiến dịch khai quang đồng cỏ Việt Nam. Quyết định này được Ngô Đ́nh Diệm ủng hộ nồng nhiệt. Bất chấp sự phản đối của một số quan chức Mỹ ngay lúc đó, chiến dịch vẫn được thi hành.

Lời cảnh báo từ thập kỷ 60
Chiến dịch dùng hoá chất của Mỹ ở Việt Nam bị dư luận thế giới lên án gay gắt. Hầu như tất cả báo chí Châu Âu và ngay trong nước Mỹ, giới khoa học và trí thức thế giới cực lực phản đối hành động của Mỹ và đ̣i hỏi Chính phủ Mỹ phải ngưng ngay việc dùng hoá chất độc hại. Bertrand Russell, một nhà toán học danh tiếng trên thế giới, tố cáo thẳng thắn rằng quân đội Mỹ đang tiến hành một cuộc chiến tranh hoá học ở Việt Nam, qua việc sử dụng hoá chất có khả năng gây ra ung thư trên con người. Trong khi đó, Thượng nghị sĩ Mỹ Robert W. Kastenmeier (bang Winsconsin) cảm thấy t́nh h́nh bất ổn, nên viết cho Tổng thống Kennedy, chất vấn việc dùng hoá chất và đặt vấn đề chế độ Diệm có xứng đáng để Mỹ phải hy sinh nguyên tắc đạo đức hay không.

Tháng 1.1966, Giáo sư John Edsall (Đại học Harvard) và một nhóm gồm 29 nhà khoa học ở thành phố Boston viết một thư phản đối việc dùng hoá chất để tiêu huỷ mùa vụ của nông dân. Một năm sau, cố vấn khoa học cho tổng thống nhận được một thư phản kháng từ 5.000 nhà khoa học trên thế giới, trong đó có 17 người từng đoạt giải Nobel và 129 thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học Mỹ, yêu cầu Tổng thống Lyndon B. Johnson chấm dứt ngay hành động huỷ diệt môi sinh tại Việt Nam. Năm 1967, Hiệp hội v́ Phát triển khoa học Mỹ, với sự thúc đẩy của Giáo sư E. W. Pfeiffer (Đại học Montana), khuyến cáo Bộ Quốc pḥng Mỹ về hậu quả lâu dài cho người dân và môi sinh Việt Nam do chiến dịch Ranch Hand gây ra.

Mùa thu năm 1969, một nhóm khoa học gia công bố một nghiên cứu quan trọng cho thấy, chất 2,4,5T - một thành phần hoá học của chất màu da cam, ở nồng độ cao, có khả năng gây ra dị thai hay dị dạng bẩm sinh và chết thai trong bụng mẹ. Lúc đó, các bản tin từ báo chí Sài G̣n cũng cho biết, chất màu da cam là nguyên nhân gây ra nhiều trường hợp dị dạng bẩm sinh trong người dân. Ngày 15.4.1970, sau khi nghiên cứu này được công bố, Bộ Y tế, Giáo dục và Xă hội, Bộ Nội vụ và Bộ Nông nghiệp Mỹ ra lệnh ngưng ngay việc dùng chất màu da cam ở Mỹ.

Tháng 4.1970, Bộ Quốc pḥng ra lệnh tạm thời đ́nh chỉ chiến dịch Ranch Hand. Nhưng trên thực tế, các thuốc khai quang khác vẫn được tiếp tục rải xuống Việt Nam. Đến tháng 7.1971 th́ chiến dịch hoàn toàn chấm dứt. Theo báo cáo chính thức của chiến dịch Ranch Hand, quân đội Mỹ đă thành công trong việc phá huỷ khoảng 14% diện tích rừng Nam Việt Nam, kể cả 50% các rừng đước.

Ư định hạt nhân
Xét qua diễn biến chiến dịch Ranch Hand và những hậu quả của nó, người ta có thể nói cuộc chiến Việt Nam đă được giới quân sự Mỹ biến thành một băi thí nghiệm khổng lồ cho hoá chất độc hại. Điều đáng nói ở đây là có dấu hiệu cho thấy, họ biết những hoá chất này có khả năng gây ra tác hại cho sức khoẻ của người dân. Trong lá thư gửi cho Thượng nghị sĩ Tom Daschle, đề ngày 9.9.1998, tiến sĩ James R. Clary thuộc cơ quan nghiên cứu vũ khí hoá học, trực thuộc Trung tâm Phát triển vũ trang không quân, viết như sau: "Lúc chúng tôi (các nhà khoa học quân đội) khởi xướng chương tŕnh khai quang vào đầu thập niên 1960, chúng tôi biết tiềm năng độc hại của chất dioxin chứa trong thuốc diệt cỏ. Chúng tôi c̣n biết rằng công thức mà giới quân sự dùng có nồng độ cao hơn nồng độ mà giới dân sự dùng, v́ chi phí rẻ và thời gian sản xuất ngắn. Tuy nhiên, v́ hoá chất sẽ được dùng trên kẻ thù, không ai trong chúng tôi quan tâm thái quá. Chúng tôi không bao giờ nghĩ là quân đội chúng ta lại bị nhiễm độc chất. Và, nếu chúng tôi nghĩ đến t́nh huống này, chúng tôi mong muốn chính phủ chúng ta giúp đỡ các cựu chiến binh bị nhiễm độc chất". Tiết lộ trên cho thấy, giới quân sự Mỹ đă biết trước các hoá chất trong cuộc chiến Việt Nam là độc hại, nhưng, một cách kiêu ngạo, họ cho rằng vẫn có thể dùng trên "kẻ thù".

Cần phải nói thêm ở đây, là không những chỉ dùng các phương tiện hoá học ở Việt Nam, Mỹ c̣n có dự định dùng vũ khí hạt nhân trong thời chiến. Tài liệu của Viện nghiên cứu Nautilus (Berkeley, bang California) vừa mới tiết lộ vào năm 2003 cho thấy, vào năm 1966, trong lúc Mỹ đang leo thang chiến tranh ở Việt Nam, Lầu Năm góc đă từng suy nghĩ đến việc dùng vũ khí hạt nhân tấn công Việt Nam. Ông Freeman Dyson, cựu giáo sư vật lư tại Đại học Princeton, từng nghe các giới chức Lầu Năm góc nói đến việc dùng vũ khí hạt nhân để đối phương (tức Việt Nam) do dự. Không phải là người hiếu chiến và muốn ngăn chặn ư đồ điên rồ của giới quân sự, sau khi nghe tin này, ông Dyson và đồng nghiệp, Robert Gomer và S. Courtenay Wright (thuộc Đại học Chicago) và Steven Weinberg (Đại học Harvard), quyết định tiến hành một nghiên cứu về những hậu quả nếu Mỹ quyết định dùng vũ khí hạt nhân ở Việt Nam. Công tŕnh nghiên cứu này ước đoán rằng, Mỹ cần phải dùng đến 3.000 vũ khí hạt nhân hàng năm để phá huỷ hệ thống giao thông đường ṃn Hồ Chí Minh. Ngoài ra, nếu Mỹ quyết định như thế th́ phía Việt Nam, với sự giúp đỡ của Liên Xô và Trung Quốc, có thể dùng vũ khí hạt nhân để phản công và hậu quả sẽ khủng khiếp cho quân đội Mỹ hơn là cho quân đội Việt Nam. Báo cáo của các nhà vật lư được đệ tŕnh lên Bộ Quốc pḥng, nhưng không ai biết ảnh hưởng của báo cáo đến chính sách của Mỹ ra sao. Lúc đó, Robert McNamara là Bộ trưởng Quốc pḥng, và ông đă từng phản đối ư nghĩ dùng vũ khí hạt nhân trong cuộc chiến.

Trong y học, một khi một công thức thuốc được phát triển, người ta phải làm thử nghiệm về sự an toàn của thuốc trên thú vật (như chuột) cực kỳ kỹ càng trước khi đem ra dùng cho bệnh nhân. Ngay cả thử nghiệm trên chuột, các nhà khoa học cũng phải được phép của hội đồng y đức trước khi tiến hành nghiên cứu. Trong khi đó, quyết định dùng chất màu da cam chứa dioxin trong chiến tranh Việt Nam chỉ do một người quyết định (Tổng thống Kennedy) và nhận được sự ủng hộ của ông Ngô Đ́nh Diệm. Người dân Việt Nam hoàn toàn không biết ǵ đến quyết định này. V́ thế, có thể nói rằng quyết định dùng chất da cam ở Việt Nam là một việc làm tàn nhẫn và vô nhân đạo. Nó thể hiện một thái độ ngạo mạn của người Mỹ coi thường mạng sống con người Việt Nam và môi trường Việt Nam. Nhận xét đó đă được giới khoa bảng Mỹ nêu lên từ năm 1966, họ cho đó là một hành động dă man, chỉ có hại cho người lính và thường dân.

Lịch sử sẽ ghi nhận việc Mỹ dùng chất màu da cam và dioxin ở Việt Nam (và nhiều hoá chất khác ở vùng Vịnh, vùng Balkans) như là những cuộc chiến tranh hoá học đầu tiên trong lịch sử chiến tranh thế giới.

LĐ số 238 Ngày 25.08.2004

Bài trong tháng

Bia chùa Long Thủ
Bóng ma biết ăn biết thở
Bảo quản thức ăn
Chính phủ Mỹ và Chất độc da cam
Chùa Miểng Sành
Chữ Nôm và Dân tộc
Công quyền và Đế quốc
Cỗ máy
Dịch giả Dương Tường
Giới thiệu sách_Dioxin
Hầu chuyện Đại đế Bush
Kerry và Dioxin
Leptin và Béo ph́
Lăng mạn chính trị
Lịch sử virus cúm ở Lợn
Michael Hùng_Tiếng kèn nghịch phách
Nghệ thuật gốm trà
Nghị định về Quốc tịch
pentition_Dioxin
Phim về Trịnh Công Sơn
Phát hiện ở chùa Linh Mụ
Phỏng vấn GS Hoàng Tuỵ
Postcard from the WW
Quê hương hát bội
Sách trên mạng
Sách: Mẹ tôi
Sứ giả Như Lai
Thơ: Cuối hoàng hôn
Thư gửi mẹ nhân Vu Lan
Truyện ngắn: Mùa gió
Tṛ chơi thế kỷ
Tại sao phải bầu ông?
Tản mạn ăn chay
Tội phạm chiến tranh Mỹ_Đông dương
Ṿng tṛn hằn học
Văn học Chăm
Vĩnh biệt ca sĩ Ngọc Tân
Về một trường hợp đạo văn

 

 

   

Copyright Chuyển Luân 2005

Designed by HT MEDSOFT

CHUYỂN LUÂN ONLINE