WWW CHUYỂN LUÂN

 

Chuyển Luân kính chúc quư bạn đọc gần xa một năm Mậu Tư-2008 Sức khoẻ, An lạc và Tinh tấn

Trang chủ || Liên hệ

   
  Trang chủ
  Thời sự - xă hội
  Khoa học
  Lịch sử
  Văn nghệ / văn hóa
  Hồ sơ
  Đọc sách
  Đọc báo bạn
  Bạn đọc viết
 

Góp nhặt cát đá

 

Tác giả

  Video clips
  Online số cũ từ 2003
  Các số báo trước 2003
   

 

Nối Kết:

      

   
  Tác phẩm chọn lọc
  Thầy Nhất Hạnh
   

CHUYỂN LUÂN SỐ THÁNG 04/2004

Thành Công Của Công Tŕnh Phục Chế Hai Pho Tượng Táng Chùa Đậu: Cái Duyên và Dũng Khí...

Với sự cộng tác tích cực của các nhà khoa học, các chuyên gia về sơn mài và điêu khắc Việt Nam, 3 trong số ít ỏi các pho tượng táng được biết đến trên thế giới đă được phục dựng thành công. Chúng tôi đă tṛ chuyện với PGS, Tiến sĩ Nguyễn Lân Cường về công tŕnh phục dựng các pho tượng táng cổ này.

- Thưa PGS, dường như anh rất có "duyên" với các pho tượng táng?

Cũng có thể nói như vậy. Điểm khởi đầu của câu chuyện này phải được tính từ năm 1983. Năm đó, Chùa Đậu – một di tích lịch sử đặc biệt của tỉnh Hà Tây bị hỏng gác chuông. Theo yêu cầu của Văn pḥng Hội đồng Bộ trưởng, tôi cùng các đồng nghiệp ở Viện khảo cổ xuống xem xét các hiện vật c̣n lại tại chùa và tôi đă phát hiện ra 2 pho tượng tổ có cốt thật ở bên trong. Phát hiện này là nhờ vào một đường nứt rất mảnh (2 mm) trên trán pho tượng Thiền sư Vũ Khắc Minh. Lúc này cả tượng Thiền sư Vũ Khắc Trường cũng vẫn c̣n nguyên vẹn, lớp sơn bên ngoài rất bóng, đẹp. Tất nhiên phải đến khi đưa được tượng Thiền sư Vũ Khắc Minh về bệnh viện Bạch Mai chụp X quang th́ tôi mới dám công bố phát hiện của ḿnh. Nói riêng một chút, để đưa được tượng về Hà Nội chụp phim, tôi đă gặp sự phản ứng rất quyết liệt của nhiều người dân địa phương. Có cụ lúc đó c̣n quyết liệt đến mức “anh muốn mang tượng tổ đi th́ phải bước qua xác tôi”. Thật may đă không có chuyện ǵ lớn xảy ra.

- Nhưng vẫn c̣n một pho tượng táng nữa đă được các anh phục chế thành công?

Đúng vậy, 10 năm sau tôi nhận được thông tin về một pho tượng táng khác đă bị vỡ ra thành hàng trăm mảnh xương vụn. Xác định bằng phương pháp khoa học, chắp nối với truyền thuyết c̣n lưu lại trong nhân dân, tôi xác định được đây là những mảnh vỡ của di hài một vị Thiền sư đă được nhân dân bó cốt làm tượng thờ tại chùa Phật Tích thuộc xă Phật Tích huyện Tiên Du tỉnh Bắc Ninh. Cùng với các cộng sự là: hai họa sĩ điêu khắc Nguyễn Văn Hiển, Bùi Đ́nh Quang, và họa sĩ sơn mài Đào Ngọc Hân từ cuối 1992 đến đầu 1993 chúng tôi đă phục chế thành công pho tượng Thiền sư Chuyết Chuyết với bộ khung xương của ngài đă được phục dựng theo phương pháp phục chế lại mặt theo xương sọ của Gherasimov ở bên trong mà không cần thêm cốt gỗ hay bất cứ một loại cốt nào khác. Trong quá tŕnh phục chế hai pho tượng Chùa Đậu, cả nhóm công tác chúng tôi đă lên chùa Phật Tích thăm lại pho tượng này. Được đặt trong nhà tối không được bảo quản bởi một phương pháp đặc biệt nào nhưng pho tượng Thiền sư Chuyết Chuyết vẫn rất bền, đẹp và là một bảo bối linh thiêng của chùa Phật Tích.

- Dáng của pho tượng Thiền sư Vũ Khắc Trường do các nghệ nhân dân gian đắp từ xưa đă không chính xác, có sẵn trong tay phương pháp phục chế lại mặt theo xương sọ của Gherasimov, đă có kinh nghiệm thực tế từ phục dựng pho tượng Thiền sư Chuyết Chuyết, nhưng các anh vẫn không áp dụng vào việc phục chế pho tượng này, thật tiếc!Điểm này có khác với việc phục dựng pho tượng Chùa Phật Tích. Hai pho tượng tổ Chùa Đậu đă được nhân dân trong vùng tôn thờ, chiêm bái, đă để lại dấu ấn trong ḷng những người con Phật từ hàng trăm năm nay. V́ vậy yêu cầu phục chế là phải giữ nguyên vẹn dáng vẻ tượng. Đây thực sự là một thử thách đối với nhóm công tác chúng tôi.- Như vậy th́ phải dũng cảm lắm anh mới dám nhận dự án này?

Có thể nói là như vậy, nhưng không phải chỉ một ḿnh tôi đâu. Trước tiên phải kể đến là Viện Bảo tàng Lịch sử Việt Nam (đơn vị thực hiện dự án), nhóm công tác của chúng tôi (gồm có: Lân Cường, họa sĩ sơn mài Đào Ngọc Hân, các họa sĩ điêu khắc Phạm Sinh và Nguyễn Ngọc Lâm, kỹ sư Nguyễn Mạnh Hà), sự hợp tác của Viện 69 thuộc Bộ tư lệnh bảo vệ Lăng và đặc biệt là nhóm công tác do chính quyền địa phương xă Nguyễn Trăi cử đến làm việc cùng chúng tôi.

- Dường như các anh phát hiện thêm những hư hỏng quá nặng của 2 pho tượng cũng nhờ vào sự dũng cảm này?

Phục chế tượng táng Thiền sư Vũ Khắc Minh

 Nếu so với t́nh trạng năm 1983 khi tôi bắt đầu nghiên cứu 2 pho tượng này hoặc so với năm 1995 khi tôi bắt tay vào viết dự án phục chế đến khi thực sự vào việc phục chế (ngày 24/5/2003) th́ hai pho tượng đă xuống cấp nghiêm trọng tới mức tôi không thể tưởng tượng được. Vết nứt 2 mm ngày xưa nay đă rộng toác ra. Theo đề nghị của họa sĩ Đào Ngọc Hân tôi đă quyết định cho mở rộng đường nứt để thăm ḍ th́ phát "kinh hoàng" v́ phần bên dưới lớp vỏ sơn của tượng Thiền sư Vũ Khắc Minh đă bị các loại côn trùng ăn thành các rănh nhằng nhịt. Nếu không dũng cảm quyết định mở các đường nứt th́ việc phục chế không thể hoàn hảo như bây giờ.

Khi bắt tay vào việc phục chế tượng Thiền sư Vũ Khắc Trường cũng có những phát sinh tương tự như vậy. Đây không phải là pho tượng gốc (tượng sơn phủ toàn bộ xá lợi của Thiền sư sau khi người viên tịch). Tượng đă được các nghệ nhân dân gian gắn, đắp lại bằng đất sét, sơn ta, cốt gỗ (thay cho xương sườn đă thất tán) sau một lần bị vỡ. Những vật liệu này đă bị thoái hóa do ẩm ướt, mối mọt. Khi loại bỏ những vật liệu này chúng tôi đă phát hiện ra các cụ ta xưa kia đă gắn nhầm xương cẳng chân lên hai tay tượng! Pho tượng này khi loại bỏ các vật liệu thoái hóa th́ phần dưới tượng chỉ c̣n lại một vỏ sơn cực kỳ mỏng manh. V́ vậy chúng tôi đă quyết định đắp một tượng đất sét rồi mới đổ khuôn tượng đối chứng. Sau đó rót sơn ta vào trong ḷng tượng để sơn chảy vào mọi ngóc ngách, khe kẽ tượng; dùng tre sóc thay cho các thanh cốt gỗ đă mục nát. Trên thế giới chưa có pho tượng cổ nào thuộc loại này được phục dựng. V́ vậy, cả nhóm đă vừa làm vừa nghiên cứu để xử lư tốt nhất những t́nh huống phát sinh. Sau khi phục chế xong, pho tượng đẹp và nay vô cùng chắc chắn.

- Các anh đă sơn, bồi thêm có chỗ tới 22 lớp sơn, chỗ ít cũng tới 14 lớp, có dát vàng, dát bạc nhưng tổng thể pho tượng chỉ dày thêm vài mm, điều đó thật khó tin.

Đây chính là điều kỳ diệu của nghệ thuật sơn mài truyền thống Việt Nam. Sơn pha đúng độ, lớp quét càng mỏng, nhiều lớp chồng lên nhau th́ độ bền vững, độ dai, độ dẻo càng lớn. Những pho tượng được làm đúng theo kỹ thuật sơn mài truyền thống, để trong điều kiện môi trường hợp lư có độ bền tới hàng trăm năm. Bây giờ những người nắm giữ được những kỹ thuật hoàn hảo của sơn ta truyền thống và c̣n trung thành với kỹ thuật này ít lắm.

- Trong dự án anh viết sau khi phục chế xong, những vết nứt đứng cách 2 mét không phát hiện ra; các anh có thực hiện được chỉ tiêu này?

C̣n trên cả điều đó. Những vết nứt trên 2 pho tượng được xử lư tuyệt vời tới mức sờ tay vào c̣n không cảm nhận thấy. Sẽ có một nhận xét đúng mức nhất nếu bạn xem đồng thời cả 2 pho tượng đối chứng (là 2 pho tượng thạch cao thể hiện t́nh trạng ban đầu của tượng các Thiền sư khi chưa được phục chế).

Thanh Yên thực hiện

Nguồn: www.ddvn.com.vn

Các bài liên quan:

Phát hiện pho tượng táng ở chùa Tiêu

Bảy phát hiện thú vị về hai pho tượng ở chùa Đậu

Bí ẩn về hai vị Thiền sư ở chùa Đậu

Trùng tu thành công hai pho tượng chùa Đậu

Người phục chế các pho tượng táng

Bài trong tháng

Bí ẩn về hai bức tượng ở chùa Đậu
Bảy Phát Hiện Thú Vị Về Hai Pho Tượng Chùa Đậu
Cội nguồn khủng bố
Ghi chép: Trong quán bia ôm
Ghi chép: Vấn đề giáo dục
Giao Thua cua Nguyen Ngoc Tu
Giáo sư Tôn Thất Bách
Giáo viên Úc đến VN
Giấc mơ đường hầm
Hưng B́nh_Một cái nh́n từ trong nước
Hải Hạc_GỞI TÔNG TÔNG
index page
index page
Kinh tế Phật giáo
Kẻ chịu chơi giă từ vũ khí
Lan Chi_Vợ bỏ hay bỏ vợ
Lá thư hàng tháng_04/2004_Chuyển Luân
McNamara
McNamara_Fog of the War (2)
Minh Nguyện_Giới thiệu Sáu tháng Pháp nạn
Một năm nguy hiểm
Nguyên Tường_Suy ngẫm qua một chuyến về I
Người cao tuổi và sự hạn chế của y học
Người chăn kiến
Người phục chế các pho tượng táng
Ngọn đèn không tắt
Nói chuyện với Vũ Ngự Chiêu
Pho tượng nhục thể ở Chùa Tiêu
The Toledo Blade và Pulitze
Thành công trong phục chế tượng táng
Thái Ḥa_Đồng dao hoà b́nh
Truyện ngắn Bùi Ngọc Tấn
Trùng tu thành công hai pho tượng
Trần Chung Ngọc_Tản mạn về phim The Passion of The Christ
Đồng khởi ở Iraq

 

 

   

Copyright Chuyển Luân 2005

Designed by HT MEDSOFT

CHUYỂN LUÂN ONLINE