Chuyển Luân kính chúc quý bạn đọc gần xa một năm Mậu Tý-2008 Sức khoẻ, An lạc và Tinh tấn

Trang chủ || Liên hệ

Góp nhặt cát đá

Tác giả

CHUYỂN LUÂN SỐ THÁNG 01/2004

Một Năm Trí Tuệ Tiến Bộ

Beagle 2, vệ tinh viễn thám sao Hỏa của tổ hợp nghiên cứu không gian Âu châu lọt được vào vùng trời sao Hỏa rồi bặt tăm luôn sau một hành trình trên 60 triệu km trong một thời gian nửa năm. Hoài công hoài của, tài trí của các chuyên viên không gian Âu châu thật như nước đổ đầu vịt. Một lần nữa, con người lại chịu thua không gian, lại phải đầu hàng vũ trụ.   

Ðô thị cổ Bam của Iran với 200 ngàn dân, biến thành đống gạch vụn vì trận động đất thình lình kéo dài chỉ mấy giây đồng hồ cướp mất mạng sống cửa khoảng 30 ngàn người vô tội. Các chuyên viên địa chất, thủy văn không hề ghi nhận một dấu hiệu bất thường, thiên tai xảy ra không một điềm báo trước. Một lần  nữa, trí tuệ lại thua thiên nhiên.  

Nổ lực đáng kể nhất của thế giới loài người năm nay có lẽ là cố gắng tập thể để ngăn chận sự bùng nổ và tác hại của bệnh SARS. Suýt thành công. Suýt thôi, vì tin mới nhất cho hay trong lúc thiên hạ mừng Xmas là SARS lại tái phát ở Quảng Ðông, Trung Quốc. Trên 800 người chết vì SARS ở Á châu và Canada được coi là một đại họa, nhưng trên 10 ngàn ông già bà cả tắt hơi trong các nhà dưỡng lão ở Pháp vì nóng nực thì truyền thông chỉ nhắc tới một hai ngày rồi im luôn. Cũng như trên 30 ngàn dân Iraq bị thương vong vì những Smart Bomb từ những máy bay tàng hình... thì thiên hạ lại xem như một chuyện không có gì đáng nói.  

Tạp chí Science  số cuối năm đã thiết lập một bảng thành tích gồm 10 phát minh được coi là quan trọng nhất trong năm. Sáu thành tích về y khoa và di truyền học, một về quang học, hai về nhiệt học, và một về vũ trụ học. Hai khám phá có ý nghĩa nhất - nghĩa là chẳng có gì gấp, biết càng tốt, không biết cũng chưa chết ai cả - đó là khám phá về vóc dáng và bản chất của càn khôn vũ trụ, và khám phá thứ hai là bầu khí quyển đang ấm lên thực sự.   

Vóc dáng và bản chất của vũ trụ. Năm nay, các nhà khoa học đã có đủ dữ kiện để tạm thời đồng ý với nhau rằng tuổi của vũ trụ là 13.7 tỉ năm. Bầu trời với trăng sao ta thấy đêm đêm không phẳng, không vòm, mà chỉ như những đóm lửa tí tách sáng lòe trên chóp núi. Tất cả những vì sao, những giải ngân hà này - nghĩa là tất cả những gì con người có thể thấy bằng mắt, bằng viễn vọng kính, bằng vệ tinh... chỉ bao gồm 4% tổng thể vũ trụ. Lớp giữa - nghĩa là giữa con người với biên cương vũ trụ là 23% gồm những tảng đen tối bất định hình, không biết lỏng hay đặc, cứng hay mềm, trơn hay nhám. Vòng ngoài cùng chiếm đến 73% toàn khối và cứ giãn nỡ từng giây từng phút... Như vậy vũ trụ có thể tận diệt, hay có thể quặn mình chuyển thể thành một vũ trụ mới có thể sẽ không phải bằng một Big Bang quy tâm hay hướng ngoại long trời lở đất. Vũ trụ có thể tận diệt, hay có thể quặn mình chuyển thái trong một tiếng vo ve ríu rít kéo dài, kéo dài mãi, nhỏ dần nhỏ dần mãi cho đến lúc tan biến lặng thinh? 

Bầu khí quyển ấm dần lên. Ðây là điều có thực chứ không phải là chuyện rung cây nhát khỉ của Ðảng Xanh hay những nhà bảo vệ môi sinh giàu tưởng tượng. Các nhà khoa học đã chứng minh được liên hệ nhân quả giữa hạn hán trên thế giới với hiện tượng ấm lên bất thường của Thái Bình Dương và Ấn Ðộ dương. Khoa học cũng đã có đủ dữ kiện về liên hệ giữa hiện tượng tan chảy băng sơn ở địa cực cùng với lưu lượng của bảy con sông lớn  vùng Á Âu đã tăng 7% trong vòng 70 năm qua. Sản lượng ngũ cốc ở một vài vùng Phi châu và Hoa Kỳ giảm vì khí hậu thay đổi. Thời kỳ hoa nở cũng như chim đẻ trứng cũng khác xưa ( Deborah Smith - A Year of Wonders, The Sydney Morning Herald 20/12/03). 

Khoa học giúp con người biết thêm một chút về hiện tượng "hữu thân hữu khổ" và không còn nhắm mắt đổ hết cho vi trùng vi khuẩn... Người ta quay về những yếu tố mang sẵn từ lúc đến với đời để để giải thích đau, bệnh, nghĩa là dùng "tật" để giải thích "bệnh". Thuốc thang không còn là phương tiện giúp con người chống ngoại thù vi trùng vi khuẩn nhưng là chống nội thù do cha mẹ sinh ra hay truyền xuống. Song song với thuốc thang kiểu đó là giải phẫu. Phải chăng đó là bản chất cuộc phiêu lưu mới của y học thế kỷ 21? 

Quay vào tiểu vũ trụ của thân xác là thế, quay ra đại vũ trụ càn khôn con người lại càng chới với hơn. Rốt cuộc, tiểu vũ trụ và đại vũ trụ để gặp nhau, hòa lẫn vào nhau ở biên giới của bất khả tri.    

Tôn Giáo và Cuộc Khủng Hoảng Hoảng Ðầu Thế Kỷ 21 

Xmas hay Noel được coi như lễ hội mừng sinh nhật Jesus, Thiên Chúa Ngôi Ba Ðấng Cứu Thế. Thực tế, không ai biết chắc Jesus sinh ra năm nào, ngày nào, giờ nào, năm nào. Tây phương thường tổ chức lễ hội đánh dấu mùa Ðông bắt đầu trở lại, đó là ngày Ðông Chí 22/12. Ðây là một lễ hội nhân gian trần tục luông tuồng bạt mạng. Ðến khi Công giáo có được quyền hành bèn "mượn hoa cúng Chúa" biến lễ hội đón Ðông Chí thành lễ Mừng Jesus ra đời. Noel hay Christmas có từ đó.  

Chiến tranh Lạnh tự bản chất là một cuộc chiến giữa những người cùng thờ một Thượng Ðế - một bên là Công giáo, Tin Lành và Anh giáo, một bên là Chính Thống giáo Nga và chư hầu. Một điều đáng ghi nhận ở đây là Xmas hay Noel của Chính Thống giáo Nga không phải là 25/12 mà là 6-7/1. Chiến tranh Lạnh vừa chấm dứt năm 1989, thì cuộc chiến tôn giáo giữa những người cùng thờ một Thượng Ðế - một bên là Công giáo, Tin Lành và Anh giáo, một bên là Hồi giáo - bắt đầu với Gulf War 1 - cuộc chiến Vùng Vịnh 1, dưới quyền lãnh đạo của Tổng thống (TT) Bush Lão Trượng năm 1991. Cuộc chiến Vùng Vịnh 1 chấm dứt dở dang sau chưa đầy hai tháng.  

Tháng 3/03, TT Bush Tiểu Tử bắn phát súng lệnh khởi động cuộc chiến Vùng Vịnh 2 với ngòi nổ là vụ WTC 11/9. Ðệ tứ thế chiến thực sự bùng nổ giữa Thiên Chúa giáo và Hồi giáo với chiến lợi phẩm là dầu khí. Gulf War 2 cũng chấm dứt trong vòng hai tháng, để rồi tiếp diễn gay go ác liệt từ đó đến nay.

 Thế giới Hồi giáo lên cơn sốt vì thấy rằng Tây phương lại tái diễn cảnh biến toàn thể Trung Ðông thành thuộc địa ngày xưa. Họ chỉ có dầu khí ở dưới đất và Thiên Ðàng do kinh Koran hứa hẹn ở trên trời làm vũ khí. Họ lấy việc bênh vực Palestine và chống Israel làm chính nghĩa, trong khi phe Thiên Chúa giáo dương cao ngọn cờ Chống Khủng Bố vì Dân Chủ, Tự Do, Nhân Quyền để chiếm đóng Afghanistan rồi Iraq.  

Ðệ tứ thế chiến bắt đầu trong khi nhân loại vừa chân ướt chân ráo lần mò vào thể kỷ 21 mới có ba năm. Lần này, nhân loại không chênh vênh bên bờ vực thẳm diệt vong có chiến tuyến là màn sắt, màn tre trong viễn tượng MAD (mutual assured destruction - bảo đảm chết chùm) như hồi Chiến Tranh Lạnh. Tây phương như một anh khổng lồ bị động trong cuộc chiến du kích đô thị, một cuộc chiến không tuyên chiến và không giới tuyến, với những kẻ quyết tử bằng bom, và biết đâu bằng cả vũ khí vi trùng, hóa học và nguyên tử. Lo lắng đó đã được thể hiện qua thông điệp Giáng Sinh của Giáo Hoàng Vatican và Tổng Giám Mục Canterbury, Giáo Chủ Anh giáo.

 Theo tin trên trang nhà www.channel4.com/news, Giáo Hoàng đã cầu xin Thượng Ðế cứu nhân loại khỏi ma quỷ đang hành hạ nhân loại bằng chiến tranh và khủng bố. Thượng Ðế vẫn được các tôn giáo hữu thần coi như toàn năng, toàn thiện. Nhưng bằng lời cầu xin đó của Giáo Hoàng Vatican, phải chăng Giáo Hoàng đã gián tiếp chạy tội cho Thượng Ðế bằng cách xác nhận Thượng Ðế không những không sáng tạo ra chiến tranh và khủng bố mà Thượng Ðế cũng bất lực trước chiến tranh và khủng bố? Hình như Giáo Hoàng và cả giáo triều Vatican tin như vậy thật, nên thay vì trông chờ Thượng Ðế quan phòng hộ trì, ban an ninh của Vatican đã phải tự lo liệu lấy. Tất cả những quan khách, tín đồ vào đền Thánh Phe-rô dự lễ đêm Xmas đều phải đi qua máy dò vũ khí như hành khách lên máy bay vậy.  

    TGM Canterbury của Anh giáo thì thật thà hơn, thú nhận là lịch sử chứng minh, đức tin tôn giáo thường là tiếng nói của bạo lực, là cái cớ để áp bức và bằng chứng để bao che cho độc ác. Và ông hô hào tín đồ Thiên Chúa giáo, Do Thái giáo và Hồi giáo xích lại gần nhau. Ông kêu gọi tín đồ phải chứng tỏ họ đang đứng về phía con người, bằng cách kiên trì trung thành với những nhu cầu của con người, bằng cách can đảm phục vụ công lý, bằng cách tận tuỵ hòa hợp hòa giải. Ông kêu gọi đoàn kết tôn giáo hay liên tôn. Nói thì dễ nhưng làm mới khó. Trong khi Thiên Chúa giáo còn coi Xmas hay Noel là ngày sinh của Jesus, Thiên Chúa Ngôi Ba Ðấng Cứu Thế thì làm sao họ có thể đoàn kết ngang hàng với những kẻ không xem Jesus là Thiên Chúa Cứu Thế? Hồi giáo, Do Thái giáo không nhận Jesus là Ðấng Cứu Thế, như vậy đoàn kết với Công giáo và Tin Lành là phải từ chối đạo Do Thái hay đạo Hồi sao? Không thấy Giáo Hoàng cũng như TGM Canterbury giải thích về điểm căn bản đó trong thông điệp Xmas hay Noel năm nay. Xmas hay Noel sang năm, biết đâu? 

BI KỊCH NGÀN LẺ MỘT... 

Sau tám tháng bôn đào, Saddam Hussein (SH), ông vua hét ra lửa đã chấm dứt 24 năm trị vì một nước cổ xưa nhất nhân loại để trở thành người tù của một nước mạnh nhất thế giới hôm nay sau câu đối thoại ngắn ngủi được nói là giữa SH và người lính Mỹ lôi ông lên từ cái hầm bí mật:  

-My name is Saddam Hussein, I am the President of Iraq and I want to negotiate.
-Regards from President Bush.

(-Tôi Sa-đam Hút-xen, Tổng thống của I-rắc và tôi muốn thương thuyết. –Xin gửi ông lời chào của Tổng thống Bush)
 

Trên ti-vi, nhìn cảnh kẻ từng tam phen tứ bận hô hào dân mình đứng lên chống lại kẻ thù đến giọt máu cuối cùng nay để cho kẻ thù bắt giữ không một tiếng súng kháng cự- không biết có phải vì ông hít phải thuốc mê của quân thù không, ngoan ngoãn trước một chuyên viên y khoa của kẻ thù; riu ríu tự dựt tóc bức râu, há mồm cho người ta lấy mẫu thử DNA, khám chí rận, khám chân tơ kẻ tóc tìm dấu vết giải phẩu ngụy tích để biết chắc mình không phải là kẻ đóng thế. Không ai không khỏi mủi lòng nghĩ đến câu hát của Nguyễn văn Ðông: Ðường trần còn tơ vương khanh tướng thì đường trần mưa rơi gió cuốn còn nhiều anh ơi.

 Vong linh những người Kurd hay Iran từng bị sát hại bằng hơi độc, những tín đồ theo giáo phái Shia bị thủ tiêu trong những mồ chôn tập thể ở Karbala, những đối thủ chính trị của SH, những đào binh trong cuộc chiến Vùng Vịnh 1 đã bỏ mạng vào tay những hung thần mật vụ của SH... những vong linh đó hẳn phải hả hê nhìn thấy một SH râu tóc bù xù, đôi mắt đờ đẫn mệt mỏi như hình ảnh những tù nhân khốn khổ tuyệt vọng trong các phim về lịch sử La Mã cổ xưa.

 Có người nhắc đến giây phút cuối cùng của Trần quang Khải, Hoàng Diệu, Phạm hồng Thái hoặc của Hitler... thà chết chớ không đầu hàng để than thở với SH: "Ông ơi, biết lên voi mà không biết xuống chó thì không phải là quân tử. Làm vua 24 năm như ông cũng chưa đủ sao, giờ phút cuối cùng của hai con trai và cháu đích tôn của ông thật hào hùng, dòng họ ông coi như tuyệt tự, phần ông giờ cũng đã 66 tuổi còn hưởng gì nữa, sao không chọn cái chết trong tay quân thù để thành Thánh Tử Ðạo cho cả khối Ả Rập Hồi Giáo mát ruột. Không cầu danh cầu lợi thì mò lên địa vị đó làm chi? Vua quan thời loạn chẳng khác gì quả pháo, muốn kêu lớn thì phải dám chịu banh xác chứ, ông có biết không ông?"

 Thảm kịch Ngàn Lẻ Một Ðêm chuyển qua một màn khác. Màn Hậu Saddam. SH bị bắt trở thành cái cọc cứu nguy uy tín chính trị cho Tổng Thống Bush và Thủ Tướng Blair đang loay hoay trong vũng lầy gian dối tuyên truyền. Tạm thời. Bởi nhìn vào tình hình hình Iraq sau chín tháng giải phóng, người dân Mỹ và người dân Anh không còn tin là kẻ lãnh đạo của mình nói thật về vụ này. Chủ trương của Anh-Mỹ ở Iraq là Iraq hóa chiến tranh bằng cách đổi màu da xác chết. SH sẽ là phương tiện thực hiện chủ trương đó. Nhưng xử SH cách nào đây, nghĩa là làm sao "vinh danh" những tội ác của SH để biến việc xâm lăng Iraq thành giải phóng Iraq? Cựu Ngoại Trưởng và Thủ Tướng Pháp từng nói một câu đáng suy gẫm: "Kẻ yếu có một vũ khí đó là những sai lầm của những kẻ tự cho là mình mạnh." Tấn tuồng thế giới sẽ được xem trong năm mới, nhưng phải chờ ít ra cũng cho đến khi cuộc tranh cử ở Mỹ đã ngã ngũ ít ra là vào tháng 6/2004.

NGƯỜI ÐIÊN TRƯỚC HAY BÒ ÐIÊN TRƯỚC? 

Dân chúng Hoa Kỳ đang tưng bừng đón mừng Noel hay Xmas thì một tin rúng động được tung ra khiến cho nhiều người lạnh... môi, lạnh cổ: bệnh Bò Ðiên đã xuất hiện ở Mỹ. Trên báo chí, truyền thanh truyền hình, tin này cũng giựt gân không kém gì tin 11/9 trước đây vì hai chuyện. Thứ nhất, kỹ nghệ bò, và các kỹ nghệ liên hệ là một kỹ nghệ có thương số là US$27 tỉ mỗi năm, trong số đó 10% là xuất cảng. Trên thị trường chứng khoáng Chicago đã phải ra lệnh cho dịch vụ giao hoán cổ phần liên hệ kỹ nghệ Bò trị giá 40 tỉ sau khi giá bò tuột dốc thê thảm. Cổ phần của McDonald sụt $1.32 hay 5.22% chỉ còn $23.96, Wendy sụt $1.87 hay 4.72% chỉ còn $37.79. Tin Mỹ có bệnh bò điên vừa tung ra là các nước nhập cảng nhiều nhất những sản phẩm bò của Mỹ như Mexico, Nhật, Singapore, Malaysia, Hongkong, Ðài Loan, Nga, Nam Phi, Chile, Colombia, Peru, Thái Lan, Nam Hàn, Trung Quốc, Canada, Úc, Paraguay... liền cấm ngay nhập cảng các sản phẩm bò Mỹ. Rúng động hơn là vì dân Mỹ ăn nhiều thịt bò nhất thế giới. Mỗi người 31kg mỗi năm, chỉ thua thịt gà.  

Bệnh bắt đầu xuất phát từ một nông trại vùng Tây Bắc tiểu bang Washington. Bò điên là bệnh gây cho não bộ ruỗng ra như tổ ong khiến cho toàn thân bò sụm xuống, rồi tiêu ma. Chữ viết tắt của bệnh bò điên là BSE - bovine spongiform encephalopathy, còn gọi là bệnh Creutzfeldt-Jacob. BSE bột phát ở Anh năm 1996, gây cho trên 130 chết... 

Người ăn thịt bò bệnh thì lây bệnh. Ðã hẳn, nhưng điều tai hại hơn là bò lây bệnh vì... ăn bò! Phải, bò ăn bò bệnh nên lây bệnh. Ðiên đầu là chỗ đó. Lý do là có những phần của con bò, người không ăn được bèn xay ra làm thành đồ ăn cho bò. Và xay ra là nhân lên, một thành mười, mười thành trăm... Người ăn thịt bò cũng thế, nhất là những bánh thịt bò xay - burger hay hamburger - như trong tiệm McDonalds, Hungry Jack... Một bánh như vậy không phải là thịt, mỡ, nạm, gầu, gân lóc ra từ một con bò, mà có thể từ một trăm con, một ngàn con gộp lại xay ra rồi trộn lẫn vào nhau... Nước Mỹ đã lên ruột vì Bin Laden, Al Qaida, WMD... bây giờ phải lo thêm  thần điên thần chết núp trong miếng burger, trong cái hot dog...  

Một trong mười giới cấm của Thiên Chúa giáo là "Chớ giết". Không biết tự bao giờ giới cấm ấy đã bị giản lược thành "chớ giết người" thôi. Thú vật thì tha hồ giết, và chẳng ai thắc mắc thú vật có tham sống sợ chết như người không? Có đau như người không? Cũng chẳng ai thắc mắc có phải vật sinh ra chỉ là để mà bị giết? Phải chăng người có thể tha hồ giết thú, không phải giết để ăn vì đói, nhưng là giết để làm giàu, để thêm những số zero trong trương mục ngân hàng, những trương mục, những số zero mà cuối cùng rồi cũng bỏ lại, khi con người từ giã cõi đời để ra đi theo những con vật mình đã giết? Có bao giờ người ân hận đã giết oan thú không? Có bao giờ thú vật nổi giận trả thù người không? BSE, những con bò điên, phải chăng là những con bò "biết" đặt những câu hỏi "đáng chết" đó với những kẻ tự cho mình quyền giết và cho vật bổn phận chết?   

TƯỞNG GIẾNG SÂU, NỐI SỢI DÂY DÀI...

Trước năm 1975, có người đã ca tụng Thầy Tuệ Sĩ là một "trái bom nổ chậm" đang dùng thơ văn và triết lý để vượt thoát tâm cảnh gây ra bởi "những thoái hóa của gia tài tư tưởng Tây phương đang tác hại tâm tư và xã hội Việt Nam". (Hoàng Nguyên Nhuận - Phồn Hoa  Kinh, tr. 154). Trái bom đó hình như đã "khai ngòi", không phải nổ vang mà nổ xì như cái pháo đẹt kể từ Ðại Hội Phật giáo "thống nhất" Nguyên Thiều-Melbourne. Mới đây nhất là lá thư của Tuệ Sĩ viết cho Cộng Ðồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Ðại Lợi ca ngợi tổ chức này thắng lợi trong việc chống đài truyền hình SBS của Úc lên sóng chương trình VTV4 của Việt Nam. Có người đọc văn thư đó và lắc đầu hoang mang: "Thầy ơi, phải chăng cứ tiếp tục kiểu này thì không khéo Sĩ không còn mà Tuệ cũng hết không?"

NHỮNG TIN BUỒN CUỐI NĂM

Hai tin buồn đến với Chuyển Luân cuối năm trong lúc khắp nơi quanh đây đang tưng bừng lễ lạc. Ni sư Thích Nữ Trí Hải và Giáo sư Nguyễn khắc Hoạch - bút danh Trần Hồng Châu - tạ thế. Cả hai là Phật tử, cả hai đều là thế hệ thầy trò rắp ranh xếp bút nghiên xuống đường giải nghiệp, cả hai đều có những đóng góp văn hóa đáng kể về sáng tác và dịch thuật cho đất nước. 

Vật đổi sao dời, nhưng Miền Nam có những đóng góp "phi" chính thống, "ngoài" đường hướng nhân dân mà Miền Bắc chiến thắng phải thừa nhận. Bùi Giáng, Vũ hoàng Chương, Nguyễn đăng Thục, Trịnh công Sơn, Nguyễn văn Ðông, Phạm thiên Thư... Và Ni sư Trí Hải. Và Trần hồng Châu... 

Trong tinh thần tưởng niệm và mừng cho những người thân yêu đã chuyển nghiệp, Chuyển Luân kỳ này hân hạnh giới thiệu đoản văn Ðàm Hoa Lạc Khứ của Ni sư Trí Hải, và bài Người Thi Triển Túy Quyền Trên Bục Giảng của Hoàng Nguyên Nhuận như hương hoa bịn rịn vọng bái hương linh của những người thân vừa giã từ cõi tạm.        

"ÐIỆN BIÊN PHỦ TRÊN VẬN ÐỘNG TRƯỜNG"

Việt Nam từng chiến thắng một Ðiện Biên Phủ (ĐBP) trên đất liền năm 1954, một ÐBP trên bầu trời Hà Nội năm 1972, bây giờ tháng 12/2003, VN lại ghi thêm một chiến thắng ÐBP nữa- "Điện Biên Phủ trên các vận động trường" của Ðông Nam Á Vận Hội SEA GAMES 22. 

Thành công lớn nhất VN gặt hái được không chỉ là những huy chương vàng, bạc, đồng mà các vận động viên VN đã đổ mồ hôi sôi nước mắt dành thắng lợi về cho cá nhân và quốc gia mình một cách quang minh chính đại. Thành công lớn nhất VN gặt hái được cũng không chỉ là những thành tích tổ chức và điều hành của các viên chức và những người tình nguyện đã thực hiện được. Số đông đảo những thành phần thiện nguyện tiếp sức cho ban tổ chức cũng là một sự kiện đáng làm cho VN tự hào. Thành tích đó còn nằm trong những điểm sau đây:     

Thứ nhất, SEA GAMES 22 lại thêm một cơ duyên nữa để thống nhất tâm tư đồng bào Việt Nam. Trước những trận giao đấu có vận động viên VN tham dự, người dân bất kể Nam Trung Bắc, bất kể “ngụy” hay “cách mạng”, bất kể Bắc Kỳ 54 hay Bắc Kỳ 75, tất cả đã phút chốc quên những nhãn hiệu thời cuộc đó để cùng hồi hộp, cùng reo hò, cùng vui mừng hân hoan, cùng khóc cùng cười với những đấu thủ thân yêu, đồng bào mình trên các vận động trường. Tất cả những dị biệt oan khiên đều biến mất, chỉ có người VN, tiếng nói VN, màu cờ VN là trên hết. SEA GAMES 22 đã thực hiện được một phép lạ không phải lúc nào cũng có: toàn dân đã quyết chiến thắng và họ đã chiến thắng bằng sự cần cù sáng tạo, bằng mồ hôi, nước mắt trong lúc rèn luyện và trên tinh thần mã thượng trong khi thi đấu (suốt kỳ thi đấu không có một mẫu thử doping nào dương tính, một khích lệ cho các quốc gia ĐNA).

 Thứ hai, chiến thắng lẫy lừng của các vận động viên Việt trong SEA GAMES 22 đã tạo thành sức đẩy, thành kích lực, thành hứng khởi cho phong trào thanh thiếu niên khoẻ ham vận động thể dục thể thao trong một thời đại mà thanh niên chỉ thích vận động bằng disco với kích lực của ma tuý, bằng những băng đảng đua xe hơi, xe gắn máy, hoặc chỉ thích ì một chỗ trước màn hình điện toán say sưa với games, với chat, hoặc chỉ thích ăn McDonalds, với chip, với Coke, Pepsi...Thành tích và những vinh quang mà cha mẹ anh chị họ đạt được kích thích cho lớp trẻ giờ đây thấy rõ thêm một điều là họ có thể lập công lập danh không chỉ bằng con đường "con vua thì lại làm vua, còn sãi chùa thì quét lá đa" mà họ, những người chân đất mắt toét vẫn thực sự có thể tạo cho mình một chỗ đứng huy hoàng dưới ánh mặt trời bằng con đường vận động thể dục thể thao.

 Thứ ba, trước cái nhìn của dân chúng vùng ĐNA và thế giới, VN đã tự trình diện như một quốc gia đang vươn lên với nụ cười lành mạnh, quả quyết và thượng võ. Trong SEA GAMES 21 ở Malaysia hai năm trươc đây, về số huy chương vàng, Thái Lan đạt được 103 trong khi VN chỉ có 33. Thế nên, lần này các nhà chiến lược thể thao Thái dự tính Thái chỉ cần 117 cũng đủ về đầu. Họ đã tính lầm và Thái đã thảm bại vào tay VN với 90 trong khi VN giựt được 158, mà lại còn vượt trội cả bạc lẫn đồng. Thái Lan có đủ lý do để cay đắng với thành tích của VN nếu họ muốn. Nhưng không. Chính ký giả Wanchai Rujawongsanti của tờ Bangkok Post ngày 17/12/03 đã thú nhận: "VN đã chiến thắng vượt bực như thế không phải vì chó ngáp phải ruồi, vì gần nhà hay vì chơi xấu. Chính nổ lực cần cù đã giúp họ đạt được địa vị số một của ÐNA kỳ này. Họ đã khổ công rèn luyện hơn cả năm trời cho vận động hội này". Và ký giả này đã cảnh giác đồng bào và các vận động viên Thái của ông rằng "nếu VN cứ tiếp tục cái đà này thì sớm muộn gì họ cũng sẽ trở thành một con rồng  thể dục thể thao của Á châu. Vì hai  lý do. Thứ nhất, lòng nhẫn nại, cần cù và ý chí quyết thắng độc nhất vô nhị của họ. Nhờ vậy mà dù là một nước nghèo khó ở Ðông Dương họ đã đánh thắng cả Pháp và Hoa Kỳ, vốn là những nước đã, và còn đang là, những nước siêu cường về kinh tế cũng như chính trị. Thứ hai, lòng ham mê thể thao của người Việt là điều không có gì sánh được. Hầu hết các vận động trường đều chật ních suốt mùa vận động hội. Những cô gái Việt đã khóc tức tưởi khi Thái Lan ghi bàn thắng tối hậu để giựt huy chương vàng túc cầu. Ngược lại điều đó chỉ thấy ở người Thái khi Manchester United thất bại!"

 Thứ tư, thành tích an ninh xã hội và du lịch. Trừ sự cố giao thông với số tai nạn giao thông xảy ra tại Sàigòn khi một số thanh niên cuồng nhiệt liên hoan chiến thắng của VN trong trận túc cầu với Malaysia đêm 9/12, suốt mùa SEA GAMES 22 khắp toàn quốc, và đặc biệt tại 11 tỉnh và thành phố có điểm thi đấu, đã không có những sự biến trầm trọng nào về an ninh xã hội như hỗn loạn giao thông, hỏa hoạn, những tai nạn làm chết nhiều người, băng đảng, sách nhiễu du khách, nạn tăng giá dịch vụ du lịch, bắt con tin để tống tiền, cướp giựt, nạn hành khất, nạn ma cô ma tuý, hoặc gây rối loạn, phá hoại, biểu tình... Ðiều đó chứng tỏ, nếu cố gắng VN có thể làm, và làm được những điều tốt đẹp cho chính mình và cho những khách ngoại quốc đến nước mình. VN cũng đã có những lời nhắn gửi tốt lành cho thế giới, cho các tổ chức an ninh như Interpol, ASEAN-pol, cho Hoa Kỳ, Âu Châu và Do Thái... rằng nếu họ muốn chống khủng bố một cách nghiêm túc, có tình có lý thì họ có thể trông cậy và sự cộng tác hữu hiệu của VN như VN đã chứng tỏ qua SEA GAMES 22. Thành tích an ninh xã hội và du lịch trong mùa SEA GAMES 22 là một tự hào nữa cho VN sau chiến thắng SARS lớn lao nhưng âm thầm.  

Ðây là một trong những lý do của hy vọng và nụ cười năm mới.

Chuyển Luân